Politique de confidentialité

Date d'entrée en vigueur : 10 mars 2026

LUX Training (« LUX », « nous », « notre ») est une application d'entraînement à la performance sexuelle conçue pour aider les hommes à gérer l'éjaculation précoce grâce à des exercices guidés et du coaching. La présente Politique de confidentialité explique comment nous recueillons, utilisons, stockons et protégeons vos informations lorsque vous utilisez notre application mobile (l'« App »).

LUX est opéré par Alberto, un développeur indépendant basé sur l'île de Man. À ce titre, nous traitons les données personnelles conformément au Data Protection Act 2018 de l'île de Man (qui applique le Règlement Général sur la Protection des Données de l'UE, ou « RGPD »).

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement de vos données personnelles est :

2. Quelles données nous collectons

Nous collectons le minimum de données nécessaire à la fourniture du service. Les données se répartissent en trois catégories selon l'endroit et la manière dont elles sont stockées.

2.1 Données côté serveur (Firebase / Firestore)

Données	Finalité	Base juridique (RGPD)
UID Firebase anonyme	Identifier votre compte et lier vos données	Intérêt légitime (Art. 6(1)(f))
Adresse e-mail (uniquement si vous créez un compte e-mail)	Authentification du compte et récupération	Exécution du contrat (Art. 6(1)(b))
Nom d'affichage	Personnaliser l'expérience de l'App	Exécution du contrat (Art. 6(1)(b))
Réponses d'intégration : tranche d'âge, objectifs d'entraînement, questions sur la durée/l'historique, réponses émotionnelles (frustration, consommation d'alcool, masculinité, schémas d'évitement)	Générer un programme d'entraînement personnalisé	Consentement explicite (Art. 6(1)(a) / Art. 9(2)(a) pour les données de santé)
Soumissions de commentaires : message, catégorie, e-mail optionnel, langue, plateforme	Répondre aux demandes de support et améliorer l'App	Intérêt légitime (Art. 6(1)(f))

2.2 Données locales sur l'appareil (SharedPreferences)

Les données suivantes sont stockées exclusivement sur votre appareil et ne sont jamais transmises à nos serveurs :

• Historique des séances d'exercice et données de complétion
• Entrées de journal
• Suivi de l'humeur et des performances
• Données de séries et de progression
• Blocs d'entraînement et plannings quotidiens

Comme ces données ne quittent jamais votre appareil, elles ne sont pas soumises au traitement de données côté serveur. La désinstallation de l'App supprime définitivement ces données.

2.3 Conversations avec le coach IA

Lorsque vous utilisez la fonction de coaching IA, le contexte de votre conversation (y compris les données d'intégration pertinentes et la progression de l'entraînement) est envoyé à un fournisseur tiers de services IA pour traitement. Ces conversations servent uniquement à générer une réponse et ne sont pas stockées sur nos serveurs après la remise de la réponse.

3. Données de catégorie spéciale

Certaines réponses d'intégration (par ex., relatives à la santé sexuelle, au bien-être émotionnel et à la consommation d'alcool) peuvent constituer des données de catégorie spéciale au titre de l'article 9 du RGPD. Nous traitons ces données uniquement avec votre consentement explicite, que vous fournissez lors de l'intégration. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment en nous contactant ou en supprimant votre compte.

4. Services tiers

Nous utilisons les services tiers suivants pour le fonctionnement de l'App :

4.1 Firebase (Google)

• Firebase Authentication — gère la création de compte (anonyme ou par e-mail)
• Cloud Firestore — stocke les réponses d'intégration, le nom d'affichage et les commentaires

Firebase traite les données conformément aux conditions de traitement des données de Google. Les données peuvent être traitées dans l'UE/EEE ou aux États-Unis en vertu des Clauses Contractuelles Types. Voir Firebase Confidentialité et Sécurité.

4.2 Fournisseur de services IA

Utilisé pour alimenter la fonction de coaching IA. Les données de conversation sont envoyées à l'API du fournisseur pour traitement en temps réel, sous des obligations strictes de confidentialité.

4.3 RevenueCat

Utilisé pour gérer les abonnements et les achats intégrés. RevenueCat reçoit un identifiant utilisateur pseudonymisé et les données de transaction d'achat depuis l'Apple App Store ou Google Play. Voir la Politique de confidentialité de RevenueCat.

4.4 Ce que nous n'utilisons pas

• Nous n'utilisons pas d'outils d'analyse ou de suivi tiers.
• Nous n'affichons pas de publicités.
• Nous ne vendons, louons ni partageons pas vos données personnelles avec des tiers à des fins de marketing.

5. Conservation des données

• Données côté serveur (Firestore) : conservées tant que votre compte existe. Lorsque vous supprimez votre compte, toutes les données côté serveur associées sont définitivement supprimées dans un délai de 30 jours.
• Données locales (SharedPreferences) : conservées sur votre appareil jusqu'à la désinstallation de l'App ou la suppression de ses données.
• Conversations avec le coach IA : non conservées sur nos serveurs après la génération de la réponse.
• Soumissions de commentaires : conservées jusqu'à 24 mois pour soutenir l'amélioration du produit, puis supprimées.

6. Sécurité des données

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données, notamment :

• Toutes les données en transit sont chiffrées via TLS/HTTPS
• Les règles de sécurité Firestore restreignent l'accès aux données propres des utilisateurs authentifiés
• Les données locales sensibles sont stockées à l'aide du stockage sécurisé natif de la plateforme
• Aucun mot de passe en clair n'est jamais stocké (l'authentification est gérée par Firebase)

7. Transferts internationaux de données

Vos données peuvent être transférées et traitées aux États-Unis par nos prestataires de services tiers (Firebase/Google, Fournisseur de services IA, RevenueCat). Ces transferts sont encadrés par des Clauses Contractuelles Types (CCT) approuvées par la Commission européenne, ou par des mécanismes équivalents conformément au droit applicable.

8. Vos droits en vertu du RGPD

En tant que personne concernée dans l'UE/EEE, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès (Art. 15) — demander une copie de toutes les données personnelles que nous détenons à votre sujet
• Droit de rectification (Art. 16) — corriger des données personnelles inexactes
• Droit à l'effacement (Art. 17) — demander la suppression de vos données personnelles (« droit à l'oubli »)
• Droit à la limitation du traitement (Art. 18) — demander que nous limitions le traitement de vos données
• Droit à la portabilité des données (Art. 20) — recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine
• Droit d'opposition (Art. 21) — vous opposer au traitement des données fondé sur l'intérêt légitime
• Droit de retirer le consentement (Art. 7(3)) — retirer votre consentement à tout moment pour les traitements fondés sur le consentement

Pour exercer l'un de ces droits, contactez-nous à l'adresse support@luxtraining.app. Nous vous répondrons dans un délai de 30 jours conformément au RGPD.

Vous avez également le droit de déposer une plainte auprès de l'Information Commissioner de l'île de Man ou de toute autre autorité de contrôle compétente.

9. Suppression du compte

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis l'App (Paramètres > Supprimer le compte). Cela entraînera :

• La suppression définitive de toutes les données côté serveur associées à votre compte (documents Firestore, enregistrement Firebase Auth)
• Les abonnements actifs devront être annulés séparément via l'App Store ou Google Play

Les données locales sont supprimées lorsque vous désinstallez l'App.

10. Protection des mineurs

LUX est destiné aux utilisateurs de 18 ans et plus. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles auprès de personnes de moins de 18 ans. Si nous apprenons que nous avons collecté des données d'un mineur, nous les supprimerons dans les meilleurs délais.

11. Modifications de cette politique

Nous pouvons mettre à jour cette Politique de confidentialité de temps à autre. En cas de modifications substantielles, nous vous en informerons via l'App ou par d'autres moyens appropriés. La « Date d'entrée en vigueur » en haut de cette page indique la date de la dernière révision.

12. Nous contacter

Pour toute question, préoccupation ou demande concernant cette Politique de confidentialité ou vos données personnelles, veuillez contacter :

Cette Politique de confidentialité est en vigueur depuis le 10 mars 2026.